<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>What The Toot! &#187; Manglish</title>
	<atom:link href="http://www.whatthetoot.com/tag/manglish/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.whatthetoot.com</link>
	<description>All the WhatTheToot!'s in this world</description>
	<lastBuildDate>Wed, 24 Feb 2010 01:58:18 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
		<item>
		<title>Powerful Mangrish</title>
		<link>http://www.whatthetoot.com/toot/powerful-mangrish</link>
		<comments>http://www.whatthetoot.com/toot/powerful-mangrish#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 31 Mar 2009 03:54:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>khensthoth</dc:creator>
				<category><![CDATA[Government]]></category>
		<category><![CDATA[Malaysia]]></category>
		<category><![CDATA[Toot!]]></category>
		<category><![CDATA[Engrish]]></category>
		<category><![CDATA[Manglish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.whatthetoot.com/?p=270</guid>
		<description><![CDATA[Recently there has been a lot of commotion about the usage of the English language to teach Science and Mathematics in Malaysia. The government says having such policy will improve our English as a whole. I shall not discuss the merits or disadvantage of the policy here. What I will do, is show you how [...]


Related posts:<ol><li><a href='http://www.whatthetoot.com/toot/malaysian-budget-2008' rel='bookmark' title='Permanent Link: Malaysian Budget 2008'>Malaysian Budget 2008</a></li>
<li><a href='http://www.whatthetoot.com/malaysia/stupid-news-and-members-of-parliament' rel='bookmark' title='Permanent Link: Stupid news and Members of Parliament'>Stupid news and Members of Parliament</a></li>
<li><a href='http://www.whatthetoot.com/toot/of-differing-opinion' rel='bookmark' title='Permanent Link: Of differing opinion'>Of differing opinion</a></li>
</ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Recently there has been a lot of commotion about the usage of the English language to teach Science and Mathematics in Malaysia. The government says having such policy will improve our English as a whole.</p>
<p>I shall not discuss the merits or disadvantage of the policy here. What I will do, is show you how bad the problem is:</p>
<div id="attachment_273" class="wp-caption alignnone" style="width: 235px"><img class="size-medium wp-image-273" title="pc1500231" src="http://www.whatthetoot.com/blog/wp-content/uploads/2009/03/pc1500231-225x300.jpg" alt="Kapsyen? Diz ma Ingeris lvl!" width="225" height="300" /><p class="wp-caption-text">Kapsyen? Diz ma Ingeris lvl!</p></div>
<p>This note is found on the roller blind of a shop in Malacca, in a relatively new mall. Again, it&#8217;s not that hard to figure out which mall is it, because there are only so many there.</p>
<p>Wrong spellings and bad grammar aside, at least they can still post a note in English. A more serious example is described by <a href="http://hsudarren.wordpress.com/2009/03/30/english-language-and-vision-2020/">a doctor</a>, who has a temporary staff who doesn&#8217;t comprehend basic English conversation.</p>
<p>The worst is that you only need to do a basic Google search to know how bad our English standard is in Malaysia.</p>
<p>Despite the severity of the problem, we still have <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/File:Hisham_Keris.jpeg">Kerismuddin</a><em> </em>as our<em> </em>Education Minister<em>. </em>Again, Malaysia <em>Boleh</em>! <em>Visi</em> 2020 yo!</p>


<p>Related posts:<ol><li><a href='http://www.whatthetoot.com/toot/malaysian-budget-2008' rel='bookmark' title='Permanent Link: Malaysian Budget 2008'>Malaysian Budget 2008</a></li>
<li><a href='http://www.whatthetoot.com/malaysia/stupid-news-and-members-of-parliament' rel='bookmark' title='Permanent Link: Stupid news and Members of Parliament'>Stupid news and Members of Parliament</a></li>
<li><a href='http://www.whatthetoot.com/toot/of-differing-opinion' rel='bookmark' title='Permanent Link: Of differing opinion'>Of differing opinion</a></li>
</ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.whatthetoot.com/toot/powerful-mangrish/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>It&#8217;s a Push-Pull thing</title>
		<link>http://www.whatthetoot.com/toot/its-a-push-pull-thing</link>
		<comments>http://www.whatthetoot.com/toot/its-a-push-pull-thing#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 31 Dec 2008 06:14:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Hean</dc:creator>
				<category><![CDATA[Malaysia]]></category>
		<category><![CDATA[Toot!]]></category>
		<category><![CDATA[Manglish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.whatthetoot.com/?p=248</guid>
		<description><![CDATA[Some Malaysians like to point out how terrible our standard of English is. While I am not keen on giving a grade to many people as a whole, I wouldn&#8217;t disagree that in general, most of us still have room for improvements. I remember walking down the street in Melbourne with my brother one evening [...]


Related posts:<ol><li><a href='http://www.whatthetoot.com/toot/powerful-mangrish' rel='bookmark' title='Permanent Link: Powerful Mangrish'>Powerful Mangrish</a></li>
</ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Some Malaysians like to point out how terrible our standard of English is. While I am not keen on giving a grade to many people as a whole, I wouldn&#8217;t disagree that in general, most of us still have room for improvements.</p>
<p>I remember walking down the street in Melbourne with my brother one evening when we heard a woman, perhaps in her early 20s, said to her friend in a very thick Malaysian accent, &#8220;you know ar, because I don&#8217;t have an Australian accent, I feel very self-conscious lah&#8221; or something along that line. I can&#8217;t say I remember clearly, word by word, because it&#8217;s been months since that happened.</p>
<p>As can be seen from our writings, my brother and I disagree with the usage of <em> lah, mah, meh </em>or other &#8220;exclaimations&#8221; commonly used in Malaysian English, especially in speech. However, one of my cousins once mentioned that it is acceptable to use them because they are what makes Malaysian English, well, <em>Manglish</em>.</p>
<p>Coming back to Malaysia for holiday is really nice. Listening to how most Malaysian speak English usually gives me a smile on the face. Makes me the feel that I&#8217;m home.</p>
<p>Despite all these, what gave me a really good laugh was that in Tower Record, <em>Pull </em>means <em>Push</em> and vice versa, as seen from the photos below.</p>
<p style="text-align: left;"><img class="alignnone size-medium wp-image-249" title="push-pull" src="http://www.whatthetoot.com/blog/wp-content/uploads/2008/12/push-pull-225x300.jpg" alt="push-pull" width="225" height="300" /> <img class="alignnone size-medium wp-image-250" title="pull-push" src="http://www.whatthetoot.com/blog/wp-content/uploads/2008/12/pull-push-225x300.jpg" alt="pull-push" width="225" height="300" /></p>
<p style="text-align: left;">So, for all those Jazz and Classical music lovers, please remember that in Tower Record, <em>Pull </em>means <em>Push</em> and vice versa. To go in, kindly pull open the door from outside.</p>


<p>Related posts:<ol><li><a href='http://www.whatthetoot.com/toot/powerful-mangrish' rel='bookmark' title='Permanent Link: Powerful Mangrish'>Powerful Mangrish</a></li>
</ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.whatthetoot.com/toot/its-a-push-pull-thing/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
