Archive for October, 2009

Ken’s Kinky Adventure

There is a Metro news on The Star today

Ken is actually a hedgehog.

Heck, I’m sure at 9 inches long, he’ll have all the adventures he want. Who would miss a chance for… ahem… learning, right?

SPOILER: Read the mouseover text to find out what’s really happening.

Don’t Press the Glass to Get Hurt

Bad Translation

Bad Translation

Yes, that is an actual sign found in a secluded place in The University of Melbourne. It’s almost as if someone insert the Mandarin phrase into an online translation service and just copied the output.

Almost… as Google Translate gave even worse results:

Google Translate

Equally bad translation

Tags: , ,

Pondan brand Cake Mix?

Not to be confused with "Pondan" in Malay

Not to be confused with "Pondan" in Malay language. Product found in Indonesian supermaket in Melbourne.

Yea… coz’ apparently the word Pondan doesn’t mean the same thing in Indonesian language and Malay language. Heck, the word doesn’t even exist in the Indonesian language. And no, I am not making this up. Check it out, they have a whole range of Pondan product available.

Don’t get me wrong – I am not a homophobe. I really do want to see this kind of products made available in Malaysia, all Pondan products. I just hope they have a better marketing/branding team in Malaysia, lest they make the mistake in the urban myth of the Chevy Nova.

Tags: , ,

Malaysia IS a country?

I can almost imagine what goes on in the minds of people who made those searches:

Hmm.. Malaysia? Vaguely familiar name. Let’s see which country it’s in..
Oh wait.. You mean to tell me Malaysia IS a country?

Seriously? 165,000,000 results for “Malaysia is in which country”?

Also note Malaysia is/is not an Islamic Country

Also note Malaysia is/is not an Islamic state

Also interesting is the Islamic state search results. 3.93 million results for “Malaysia is an Islamic state” versus 1.03 million for “Malaysia is not an Islamic state”. I have less faith in Malaysia now.

Tags: , , ,

A Pictorial Guide to Causes of Traffic Congestion in Penang

So, you now know that when you park your car illegally, somebody is going to take a picture and upload it onto the Internet for the world to see. And next time, the number plates won’t be blurred so inconspicuously. =)

Tags: , ,